TOUR AZALEA CRUISES IN HALONG BAY 2DAYS 1NIGHT

ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ 1: ຮ່າ​ໂນ້ຍ – ຫາຍ​ຟ່ອງ – ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ – HOW BAY(ອາຫານ: ຫຼິ້ນເກມເທິງເຮືອເຊັ່ນ: ເກມບັດ)

ຕອນເຊົ້າ:

09h10: Pick up you at your hotel and depart to Hai Phong on the highway to Dinh Vu Port, Haiphong where we arrive at around 11h30. You can take special tea at Azalea Cruise’s lounge by a warm welcome.

12h00: Transfer by tender to the AZALEA CRUISE. On the way to the main boat, you will have a chance to see Cai Trap canal.

12h15: We welcome our guests onboard the AZALEA CRUISE and then check in, ເພີດເພີນໄປກັບເຄື່ອງດື່ມຕ້ອນຮັບ, ໄດ້ຮັບການສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້, ຄໍາແນະນໍາຄວາມປອດໄພແລະເຊັກອິນ. Start cruising and explore Halong Bay – one of the New Seven Wonders of Nature.

12h40: AZALEA CRUISE boat proceeds to Da Chong islet, ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ປະ​ໄຟ​ຟ້າ​ທີ່​ສ້າງ​ໂດຍ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ 100 ປີກ່ອນ. We have lunch before continuing our journey via the islets of Con Vit and Gia Luan. ຫີນປູນທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈເຫຼົ່ານີ້ ລຸກຂຶ້ນຈາກທະເລຢ່າງໜ້າປະທັບໃຈ. ພື້ນທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກແຕະຕ້ອງ, ຍ້ອນວ່າເຮືອລ່ອງເຮືອບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃຊ້ເສັ້ນທາງຜ່ານເກາະ Cat Ba – ເຂດ Thoi Quyt – ເກາະກອກງອຍ – through Cua Van to Ba Trai Dao area.

ຕອນບ່າຍ:

15h00: We progress to Ba Trai Dao beach area of Lan Ha Bay- a separate part of Halong Bay. ນີ້​ແມ່ນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ງຽບ​ສະ​ຫງົບ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ. The region is known for its pristine beaches and spectacular beauty, having about 400 fascinating islands. Unlike the main, ອ່າວ ຮ້າລອງ, the islands of Lan Ha Bay are forested, and most are small in stature.

You may prefer to try your hand at kayaking or simply just enjoy a swim. This is a great experience, immersed in the crystal clear waters of the bay, in the Ba Trai Dao area.

17h30: Returning AZALEA CRUISE boat you can watch the magnificent sunset over the Gulf of Tonkin. ຢູ່ເທິງເຮືອເຈົ້າອາດຈະເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນປຸງແຕ່ງອາຫານພື້ນເມືອງ. ພໍ່ຄົວຂອງພວກເຮົາຈະສອນທ່ານໃນການເຮັດອາຫານຫວຽດນາມຈໍານວນຫນຶ່ງ. In the early evening, the boat has its Happy Hour deal.

ທາງເລືອກ: ມີບໍລິການນວດ. ກະລຸນາຈອງກັບ Cruise Manager ໂດຍກົງ (ກະລຸນາເບິ່ງເມນູນວດ)

ຕອນແລງ:

19h30: Deluxe dinner is served. ເພີດເພີນໄປກັບອາຫານທ້ອງຖິ່ນແຊບໆທີ່ກະກຽມ ແລະຮັບໃຊ້ໃຫ້ທ່ານໂດຍພະນັກງານຈັດອາຫານທີ່ໜ້າຮັກຂອງພວກເຮົາ. ນີ້​ແມ່ນ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່ romantic intimate​

21h30: ເພີດເພີນກັບພູມສັນຖານຂອງອ່າວໃນຕອນກາງຄືນຂຶ້ນເທິງດາດຟ້າ. ຜ່ອນຄາຍໃນຂະນະທີ່ເພີດເພີນກັບເຄື່ອງດື່ມຈາກບາ. ລອງໃຊ້ມືຂອງເຈົ້າໃນການຫາປາ squid ກາງຄືນ, ເບິ່ງຮູບເງົາຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານ. ຄືນຢູ່ເທິງເຮືອ.

ທາງເລືອກ: ມີບໍລິການນວດ. ກະລຸນາຈອງກັບ Cruise Manager ໂດຍກົງ (ກະລຸນາເບິ່ງເມນູນວດ)

23h00: End of Day One program with AZALEA Cruise in Halong Bay.

ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ 2: HA LONG BAY – HANOI (ອາຫານ: ຫຼິ້ນເກມເທິງເຮືອເຊັ່ນ: ເກມບັດ)

ຕອນເຊົ້າ:

06h00: ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ລຸກຂຶ້ນໄວເພື່ອເບິ່ງອ່າວທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຂະນະທີ່ເພີດເພີນກັບກອງປະຊຸມ Tai Chi ທີ່ມີຊີວິດຊີວາຢູ່ບ່ອນອາບແດດ; after which we serve light breakfast. Upon completing breakfast continue our journey and head out in canoes to explore the bay in the area where the Sang Toi cave is situated.

9h30: Return to AZALEA CRUISE boat for check-out procedures

10h00: Whilst cruising back you can enjoy a delightful brunch

11h35: We return to the quay side in the south of the bay, ບ່ອນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາລົງ.

12h10: We bid farewell at Dinh Vu port, ນີ້ແມ່ນໃນຕອນທ້າຍຂອງໂຄງການ.

ຕອນບ່າຍ:

14h00: ກັບຄືນສູ່ຈຸດທີ່ອອກເດີນທາງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ສິ້ນສຸດການເດີນທາງ

Cruise Included:

• ຜູ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາອັງກິດຢູ່ເທິງເຮືອ
• Luxury Cruise through Halong bay – Lan Ha Bay (apply for 2 ມື້ 1 ກາງຄືນ) and Bai Tu Long Bay (apply for 3 ມື້ 2 ຄືນ)
• ອາຫານທັງໝົດຢູ່ເທິງເຮືອຕາມທີ່ກ່າວໄວ້ໃນເສັ້ນທາງ, (02 ອາຫານທ່ຽງ, 01 ຄ່ໍາ, 01 ອາຫານເຊົ້າເບົາ) for 2 ມື້ 1 ກາງຄືນ, (03 ອາຫານທ່ຽງ, 02 ຄ່ໍາ, 02 light breakfasts) for 3 ມື້ 2 ຄືນ
• ເຮືອຄາຍັກ, ຫ້ອງຮຽນປຸງແຕ່ງອາຫານ, ອອກ​ກໍາ​ລັງ​ກາຍ Tai chi​, ເຮືອໄມ້ໄຜ່, ລອຍນໍ້າ (ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​), ຮູບເງົາ, ການຫາປາ Squid, ດົນຕີບັນເທີງ, ໂທລະພາບດາວທຽມ
• ຄ່າເຂົ້າຊົມສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ
• ຫ້ອງໂດຍສານຫຼູຫຼາພ້ອມເຄື່ອງປັບອາກາດ
• Day boat for exploring Viet Hai village, Ba Ham lake, kayaking and tour guide for the 2nd day of 3 days/2nights package
• ເຄື່ອງດື່ມຍິນດີຕ້ອນຮັບ, ຜ້າເຊັດມືເຢັນ, fresh flowers and fresh fruits basket, two bottles of mineral water in each cabin

Cruise Excluded:

• Luxury minivan Hanoi- Haiphong- ລາຄາລວມ
• ຄ່າປີ້ຍົນ, ການຈັດການວີຊາ
• ບໍລິການສະປາຄວາມງາມ & ນວດ
• ເຄື່ອງດື່ມ, ຄໍາແນະນໍາ, gratuities ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ
• ການບໍລິການອື່ນໆທັງຫມົດທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຢ່າງຊັດເຈນຂ້າງເທິງ

TOUR AZALEA CRUISES IN HALONG BAY 3DAYS 2NIGHTS

ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ 1: ຮ່າ​ໂນ້ຍ – ຫາຍ​ຟ່ອງ – ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ – HOW BAY(ອາຫານ: ຫຼິ້ນເກມເທິງເຮືອເຊັ່ນ: ເກມບັດ)

ຕອນເຊົ້າ:

09h10: Pick up you at your hotel and depart to Hai Phong on the highway to Dinh Vu Port, Haiphong where we arrive at around 11h30. You can take special tea at Azalea Cruises’s lounge by a warm welcome.

12h00: Transfer by tender to the AZALEA CRUISES. On the way to the main boat, you will have a chance to see Cai Trap canal.

12h15: We welcome our guests onboard the AZALEA CRUISES and then check in, ເພີດເພີນໄປກັບເຄື່ອງດື່ມຕ້ອນຮັບ, ໄດ້ຮັບການສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້, safety instructions and check-in. Start cruising and explore Halong Bay – one of the New Seven Wonders of Nature.

ຕອນບ່າຍ:

12h40: AZALEA CRUISES boat proceeds to Da Chong islet, ບ່ອນ​ທີ່​ທ່ານ​ສາ​ມາດ​ເບິ່ງ​ປະ​ໄຟ​ຟ້າ​ທີ່​ສ້າງ​ໂດຍ​ຝຣັ່ງ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ 100 ປີກ່ອນ. We have lunch before continuing our journey via the islets of Con Vit and Gia Luan. ຫີນປູນທີ່ໜ້າຕື່ນຕາຕື່ນໃຈເຫຼົ່ານີ້ ລຸກຂຶ້ນຈາກທະເລຢ່າງໜ້າປະທັບໃຈ. ພື້ນທີ່ນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກແຕະຕ້ອງ, ຍ້ອນວ່າເຮືອລ່ອງເຮືອບໍ່ຫຼາຍປານໃດໃຊ້ເສັ້ນທາງຜ່ານເກາະ Cat Ba – ເຂດ Thoi Quyt – ເກາະກອກງອຍ – through Cua Van to Ba Trai Dao area.

15h00: We progress to Ba Trai Dao beach area of Lan Ha Bay- a separate part of Halong Bay. ນີ້​ແມ່ນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ທີ່​ງຽບ​ສະ​ຫງົບ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ. The region is known for its pristine beaches and spectacular beauty, having about 400 fascinating islands. Unlike the main, ອ່າວ ຮ້າລອງ, the islands of Lan Ha Bay are forested, and most are small in stature.

You may prefer to try your hand at kayaking or simply just enjoy a swim. This is a great experience, immersed in the crystal clear waters of the bay, in the Ba Trai Dao area.

17h30: Returning AZALEA CRUISES boat you can watch the magnificent sunset over the Gulf of Tonkin. ຢູ່ເທິງເຮືອເຈົ້າອາດຈະເຂົ້າຮ່ວມຫ້ອງຮຽນປຸງແຕ່ງອາຫານພື້ນເມືອງ. ພໍ່ຄົວຂອງພວກເຮົາຈະສອນທ່ານໃນການເຮັດອາຫານຫວຽດນາມຈໍານວນຫນຶ່ງ. In the early evening, the boat has its Happy Hour deal.

ທາງເລືອກ: ມີບໍລິການນວດ. ກະລຸນາຈອງກັບ Cruise Manager ໂດຍກົງ (ກະລຸນາເບິ່ງເມນູນວດ)

ຕອນແລງ:

19h30: Deluxe dinner is served. ເພີດເພີນໄປກັບອາຫານທ້ອງຖິ່ນແຊບໆທີ່ກະກຽມ ແລະຮັບໃຊ້ໃຫ້ທ່ານໂດຍພະນັກງານຈັດອາຫານທີ່ໜ້າຮັກຂອງພວກເຮົາ. ນີ້​ແມ່ນ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່ romantic intimate​

21h30: ເພີດເພີນກັບພູມສັນຖານຂອງອ່າວໃນຕອນກາງຄືນຂຶ້ນເທິງດາດຟ້າ. ຜ່ອນຄາຍໃນຂະນະທີ່ເພີດເພີນກັບເຄື່ອງດື່ມຈາກບາ. ລອງໃຊ້ມືຂອງເຈົ້າໃນການຫາປາ squid ກາງຄືນ, ເບິ່ງຮູບເງົາຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານ. ຄືນຢູ່ເທິງເຮືອ.

ທາງເລືອກ: ມີບໍລິການນວດ. ກະລຸນາຈອງກັບ Cruise Manager ໂດຍກົງ (ກະລຸນາເບິ່ງເມນູນວດ)

Overnight on Azalea Cruises in Halong Bay.

ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ 2: HALONG BAY – BAI TU LONG BAY (ອາຫານ:ລາຄາລວມ)

ຕອນເຊົ້າ:

6h00: The day starts early onboard AZALEA CRUISES with Tai Chi session on the sundeck.

ກາ​ເຟ, tea and pastries for light breakfast are served in the dining room with the morning view of bay’s landscape, ຫຼັງຈາກນັ້ນສືບຕໍ່ການເດີນທາງຂອງພວກເຮົາ.

8h30: ຂັບ​ເຮືອ​ໄປ​ຢ້ຽມ​ຢາມ​ບ້ານ​ຫວຽດ​ຫາຍ​ທຸກ​ມື້. You will take the bicycle trip along the village path and go through rainforests and dark tunnel. ເພີດເພີນໄປກັບທິວທັດທີ່ງົດງາມຂອງທົ່ງນາລະຫວ່າງທາງ. ຢຸດຢູ່ທີ່ບ້ານເພື່ອຜ່ອນຄາຍ. ໄປຢ້ຽມຢາມເຮືອນບູຮານໃນທ້ອງຖິ່ນ, ເຮັດຈາກເຟືອງ, ຂີ້ຕົມ, bamboo…you will have a chance to see the local life on a valley of local people. ມີບໍລິການລົດໄຟຟ້າທາງເລືອກ (at an extra cost).

Back to day boat for visiting Bai Tu Long Bay. ອາຫານທ່ຽງໄດ້ໃຫ້ບໍລິການໃນເຮືອມື້.

ຕອນບ່າຍ:

13h30:Visit Bai Tu Long Bay, free kayaking and swimming at Ba Ham Lake area situated in the middle of a narrow, ພື້ນທີ່ສີ່ຫລ່ຽມ, ມີທັງສີ່ດ້ານປິດລ້ອມດ້ວຍຫນ້າຜາຕັ້ງ. (if the weather permit).

16h00: Return to AZALEA CRUISES. You will join a traditional cooking class. ພໍ່ຄົວຂອງພວກເຮົາຈະສອນທ່ານໃນການເຮັດອາຫານຫວຽດນາມຈໍານວນຫນຶ່ງ. ເບິ່ງຕາເວັນຕົກທີ່ງົດງາມເໜືອອ່າວໂຕນກິນ. In the early evening, the boat has its Happy Hour deal.

ຕອນແລງ:

19h30: Deluxe dinner is served. ເພີດເພີນໄປກັບອາຫານທ້ອງຖິ່ນແຊບໆທີ່ກະກຽມ ແລະຮັບໃຊ້ໃຫ້ທ່ານໂດຍພະນັກງານຈັດອາຫານທີ່ໜ້າຮັກຂອງພວກເຮົາ. ນີ້​ແມ່ນ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຸກ​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່ romantic intimate​

21h30: ເພີດເພີນກັບພູມສັນຖານຂອງອ່າວໃນຕອນກາງຄືນຂຶ້ນເທິງດາດຟ້າ. ຜ່ອນຄາຍໃນຂະນະທີ່ເພີດເພີນກັບເຄື່ອງດື່ມຈາກບາ. ລອງໃຊ້ມືຂອງເຈົ້າໃນການຫາປາ squid ກາງຄືນ, ເບິ່ງຮູບເງົາຢູ່ໃນຮ້ານອາຫານ. ຄືນຢູ່ເທິງເຮືອ.

ທາງເລືອກ: ມີບໍລິການນວດ. ກະລຸນາຈອງກັບ Cruise Manager ໂດຍກົງ (ກະລຸນາເບິ່ງເມນູນວດ)

Overnight on Azalea Cruises

ຈາກ​ບັນ​ຍາ​ກາດ​ການ​ຕ້ອນ​ຮັບ​ກັບ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ທີ່​ດີ​ເລີດ​ແລະ​ຫ້ອງ​ພັກ​ທີ່​ຟຸ່ມ​ເຟືອຍ​ 3 : HA LONG BAY – HANOI (ອາຫານ:ຫຼິ້ນເກມເທິງເຮືອເຊັ່ນ: ເກມບັດ)

06h00: ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ລຸກຂຶ້ນໄວເພື່ອເບິ່ງອ່າວທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຂະນະທີ່ເພີດເພີນກັບກອງປະຊຸມ Tai Chi ທີ່ມີຊີວິດຊີວາຢູ່ບ່ອນອາບແດດ; after which we serve light breakfast. Upon completing breakfast continue our journey and head out in canoes to explore the bay in the area where the Sang Toi cave is situated.

9h30: Return to AZALEA CRUISES boat for check-out procedures

10h00: Whilst cruising back you can enjoy a delightful brunch

11h35: We return to the quay side in the south of the bay, ບ່ອນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຂອງພວກເຮົາລົງ.

12h10: We bid farewell at Dinh Vu port, ນີ້ແມ່ນໃນຕອນທ້າຍຂອງໂຄງການ.

ຕອນບ່າຍ:

14h00: ກັບຄືນສູ່ຈຸດທີ່ອອກເດີນທາງຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ. ສິ້ນສຸດການເດີນທາງ

Cruise Included:

• ຜູ້ນຳທ່ຽວເວົ້າພາສາອັງກິດຢູ່ເທິງເຮືອ
• Luxury Cruise through Halong bay – Lan Ha Bay (apply for 2 ມື້ 1 ກາງຄືນ) and Bai Tu Long Bay (apply for 3 ມື້ 2 ຄືນ)
• ອາຫານທັງໝົດຢູ່ເທິງເຮືອຕາມທີ່ກ່າວໄວ້ໃນເສັ້ນທາງ, (02 ອາຫານທ່ຽງ, 01 ຄ່ໍາ, 01 ອາຫານເຊົ້າເບົາ) for 2 ມື້ 1 ກາງຄືນ, (03 ອາຫານທ່ຽງ, 02 ຄ່ໍາ, 02 light breakfasts) for 3 ມື້ 2 ຄືນ
• ເຮືອຄາຍັກ, ຫ້ອງຮຽນປຸງແຕ່ງອາຫານ, ອອກ​ກໍາ​ລັງ​ກາຍ Tai chi​, ເຮືອໄມ້ໄຜ່, ລອຍນໍ້າ (ຖ້າ​ຫາກ​ວ່າ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​), ຮູບເງົາ, ການຫາປາ Squid, ດົນຕີບັນເທີງ, ໂທລະພາບດາວທຽມ
• ຄ່າເຂົ້າຊົມສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ
• ຫ້ອງໂດຍສານຫຼູຫຼາພ້ອມເຄື່ອງປັບອາກາດ
• Day boat for exploring Viet Hai village, Ba Ham lake, kayaking and tour guide for the 2nd day of 3 days/2nights package
• ເຄື່ອງດື່ມຍິນດີຕ້ອນຮັບ, ຜ້າເຊັດມືເຢັນ, ກະຕ່າດອກໄມ້ສົດ ແລະໝາກໄມ້ສົດ, ສອງຂວດນ້ໍາແຮ່ທາດໃນແຕ່ລະຫ້ອງໂດຍສານ

Cruise Excluded:

• Luxury mini van Hanoi- Haiphong- ລາຄາລວມ
• ຄ່າປີ້ຍົນ, ການຈັດການວີຊາ
• ບໍລິການສະປາຄວາມງາມ & ນວດ
• ເຄື່ອງດື່ມ, ຄໍາແນະນໍາ, gratuities ແລະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສ່ວນບຸກຄົນອື່ນໆ
• ການບໍລິການອື່ນໆທັງຫມົດທີ່ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຢ່າງຊັດເຈນຂ້າງເທິງ